"that's all" meaning in All languages combined

See that's all on Wiktionary

Phrase [English]

Head templates: {{en-head|phr}} that's all
  1. Used other than figuratively or idiomatically: see that, is, all.
    Sense id: en-that's_all-en-phrase-XFszD0Ah
  2. Used to undercut the force of a suggestion, fact, etc.; that is all I want to say; there is no more to it. Synonyms: is all, that's all, folks, that's it, that's your lot Translations (that's all): 而已 (éryǐ) (Chinese Mandarin), 罷了 /罢了 (bàle) (Chinese Mandarin), jen ĉio (Esperanto), siinä kaikki (Finnish), c'est tout (French), iso é todo (Galician), ...bloss... (German), זה הכל (Hebrew), ennyi (Hungarian), ennyi lesz (english: I don’t want to buy anything else) (Hungarian), itu saja (Indonesian), tutto qua (Italian), ir tiek (Lithuanian), itu sahaja (Malay), itu saja (Malay), itu je [especially] (Malay), tu je (Malay), ka mutu (english: either beginning a sentence) [standalone] (Māori), é isso (Portuguese), вот и всё (vot i vsjo) (Russian), para de contar (Spanish), ya está (Spanish), y ya (Spanish), ... thôi (Vietnamese), có vậy thôi (Vietnamese)
    Sense id: en-that's_all-en-phrase-dFhHiwGU Categories (other): English deixes, English entries with incorrect language header, English phrasebook, English sentences, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Esperanto translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Galician translations, Terms with German translations, Terms with Hebrew translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Indonesian translations, Terms with Italian translations, Terms with Lithuanian translations, Terms with Malay translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Māori translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Vietnamese translations Disambiguation of English deixes: 13 87 Disambiguation of English entries with incorrect language header: 7 93 Disambiguation of English phrasebook: 21 79 Disambiguation of English sentences: 24 76 Disambiguation of Entries with translation boxes: 9 91 Disambiguation of Pages with 1 entry: 9 91 Disambiguation of Pages with entries: 7 93 Disambiguation of Terms with Esperanto translations: 10 90 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 11 89 Disambiguation of Terms with French translations: 16 84 Disambiguation of Terms with Galician translations: 13 87 Disambiguation of Terms with German translations: 13 87 Disambiguation of Terms with Hebrew translations: 13 87 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 11 89 Disambiguation of Terms with Indonesian translations: 13 87 Disambiguation of Terms with Italian translations: 12 88 Disambiguation of Terms with Lithuanian translations: 13 87 Disambiguation of Terms with Malay translations: 12 88 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 10 90 Disambiguation of Terms with Māori translations: 12 88 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 11 89 Disambiguation of Terms with Russian translations: 10 90 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 12 88 Disambiguation of Terms with Vietnamese translations: 13 87 Disambiguation of "that's all": 44 56

Alternative forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "that's not all"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Tok Pisin",
      "lang_code": "tpi",
      "word": "tasol"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phr"
      },
      "expansion": "that's all",
      "name": "en-head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see that, is, all."
      ],
      "id": "en-that's_all-en-phrase-XFszD0Ah",
      "links": [
        [
          "that",
          "that#English"
        ],
        [
          "is",
          "is#English"
        ],
        [
          "all",
          "all#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "English deixes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "English phrasebook",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "English sentences",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Indonesian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Lithuanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malay translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Māori translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              54
            ]
          ],
          "text": "I just think you should take things slowly, that's all.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to undercut the force of a suggestion, fact, etc.; that is all I want to say; there is no more to it."
      ],
      "id": "en-that's_all-en-phrase-dFhHiwGU",
      "links": [
        [
          "undercut",
          "undercut#English"
        ],
        [
          "suggestion",
          "suggestion#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "44 56",
          "word": "is all"
        },
        {
          "_dis1": "44 56",
          "word": "that's all, folks"
        },
        {
          "_dis1": "44 56",
          "word": "that's it"
        },
        {
          "_dis1": "44 56",
          "word": "that's your lot"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "44 56",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "lang_code": "cmn",
          "roman": "éryǐ",
          "sense": "that's all",
          "word": "而已"
        },
        {
          "_dis1": "44 56",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "lang_code": "cmn",
          "roman": "bàle",
          "sense": "that's all",
          "word": "罷了 /罢了"
        },
        {
          "_dis1": "44 56",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "lang_code": "eo",
          "sense": "that's all",
          "word": "jen ĉio"
        },
        {
          "_dis1": "44 56",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "lang_code": "fi",
          "sense": "that's all",
          "word": "siinä kaikki"
        },
        {
          "_dis1": "44 56",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "sense": "that's all",
          "word": "c'est tout"
        },
        {
          "_dis1": "44 56",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "lang_code": "gl",
          "sense": "that's all",
          "word": "iso é todo"
        },
        {
          "_dis1": "44 56",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "that's all",
          "word": "...bloss..."
        },
        {
          "_dis1": "44 56",
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "lang_code": "he",
          "sense": "that's all",
          "word": "זה הכל"
        },
        {
          "_dis1": "44 56",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "lang_code": "hu",
          "sense": "that's all",
          "word": "ennyi"
        },
        {
          "_dis1": "44 56",
          "code": "hu",
          "english": "I don’t want to buy anything else",
          "lang": "Hungarian",
          "lang_code": "hu",
          "sense": "that's all",
          "translation": "I don’t want to buy anything else",
          "word": "ennyi lesz"
        },
        {
          "_dis1": "44 56",
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "lang_code": "id",
          "sense": "that's all",
          "word": "itu saja"
        },
        {
          "_dis1": "44 56",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "lang_code": "it",
          "sense": "that's all",
          "word": "tutto qua"
        },
        {
          "_dis1": "44 56",
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "lang_code": "lt",
          "sense": "that's all",
          "word": "ir tiek"
        },
        {
          "_dis1": "44 56",
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "lang_code": "ms",
          "sense": "that's all",
          "word": "itu sahaja"
        },
        {
          "_dis1": "44 56",
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "lang_code": "ms",
          "sense": "that's all",
          "word": "itu saja"
        },
        {
          "_dis1": "44 56",
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "lang_code": "ms",
          "raw_tags": [
            "in Malaysia"
          ],
          "sense": "that's all",
          "tags": [
            "especially"
          ],
          "word": "itu je"
        },
        {
          "_dis1": "44 56",
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "lang_code": "ms",
          "sense": "that's all",
          "word": "tu je"
        },
        {
          "_dis1": "44 56",
          "code": "mi",
          "english": "either beginning a sentence",
          "lang": "Māori",
          "lang_code": "mi",
          "sense": "that's all",
          "tags": [
            "standalone"
          ],
          "translation": "either beginning a sentence",
          "word": "ka mutu"
        },
        {
          "_dis1": "44 56",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "lang_code": "pt",
          "sense": "that's all",
          "word": "é isso"
        },
        {
          "_dis1": "44 56",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "lang_code": "ru",
          "roman": "vot i vsjo",
          "sense": "that's all",
          "word": "вот и всё"
        },
        {
          "_dis1": "44 56",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "lang_code": "es",
          "sense": "that's all",
          "word": "para de contar"
        },
        {
          "_dis1": "44 56",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "lang_code": "es",
          "sense": "that's all",
          "word": "ya está"
        },
        {
          "_dis1": "44 56",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "lang_code": "es",
          "sense": "that's all",
          "word": "y ya"
        },
        {
          "_dis1": "44 56",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "lang_code": "vi",
          "sense": "that's all",
          "word": "... thôi"
        },
        {
          "_dis1": "44 56",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "lang_code": "vi",
          "sense": "that's all",
          "word": "có vậy thôi"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "that's all"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "that's not all"
    }
  ],
  "categories": [
    "English deixes",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English phrasebook",
    "English phrases",
    "English sentences",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Hebrew translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Indonesian translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Lithuanian translations",
    "Terms with Malay translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Māori translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Vietnamese translations"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Tok Pisin",
      "lang_code": "tpi",
      "word": "tasol"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phr"
      },
      "expansion": "that's all",
      "name": "en-head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see that, is, all."
      ],
      "links": [
        [
          "that",
          "that#English"
        ],
        [
          "is",
          "is#English"
        ],
        [
          "all",
          "all#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              54
            ]
          ],
          "text": "I just think you should take things slowly, that's all.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to undercut the force of a suggestion, fact, etc.; that is all I want to say; there is no more to it."
      ],
      "links": [
        [
          "undercut",
          "undercut#English"
        ],
        [
          "suggestion",
          "suggestion#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "is all"
    },
    {
      "word": "that's all, folks"
    },
    {
      "word": "that's it"
    },
    {
      "word": "that's your lot"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "éryǐ",
      "sense": "that's all",
      "word": "而已"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "bàle",
      "sense": "that's all",
      "word": "罷了 /罢了"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "that's all",
      "word": "jen ĉio"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "that's all",
      "word": "siinä kaikki"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "that's all",
      "word": "c'est tout"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "that's all",
      "word": "iso é todo"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "that's all",
      "word": "...bloss..."
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "lang_code": "he",
      "sense": "that's all",
      "word": "זה הכל"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "that's all",
      "word": "ennyi"
    },
    {
      "code": "hu",
      "english": "I don’t want to buy anything else",
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "that's all",
      "translation": "I don’t want to buy anything else",
      "word": "ennyi lesz"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "lang_code": "id",
      "sense": "that's all",
      "word": "itu saja"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "sense": "that's all",
      "word": "tutto qua"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "that's all",
      "word": "ir tiek"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "that's all",
      "word": "itu sahaja"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "that's all",
      "word": "itu saja"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "lang_code": "ms",
      "raw_tags": [
        "in Malaysia"
      ],
      "sense": "that's all",
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "word": "itu je"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "that's all",
      "word": "tu je"
    },
    {
      "code": "mi",
      "english": "either beginning a sentence",
      "lang": "Māori",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "that's all",
      "tags": [
        "standalone"
      ],
      "translation": "either beginning a sentence",
      "word": "ka mutu"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "that's all",
      "word": "é isso"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vot i vsjo",
      "sense": "that's all",
      "word": "вот и всё"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "that's all",
      "word": "para de contar"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "that's all",
      "word": "ya está"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "that's all",
      "word": "y ya"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "that's all",
      "word": "... thôi"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "that's all",
      "word": "có vậy thôi"
    }
  ],
  "word": "that's all"
}

Download raw JSONL data for that's all meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.